Literally: 'you are among family and on flat ground (not rocky ground)'. Used when welcoming someone into a home, a business, a country. Often shortened to just ahlan. If someone says it to you, they mean it.